Postal de felicitació // Postal de felicitación.

Hola!, avui us porto una postal que he realitzat per felicitar un aniversari molt proper. Ben aviat publicaré un post on explicaré tots els treballs relacionats amb aquest aniversari, però de moment us deixo amb la postal. Només he fet servir dues cartolines, una vermella i una negra. També he fet servir dos troquels en forma de peça de trencaclosques i una carpeta d'embossing en fred amb motius d'aniversari "Happy birthday" :)

Hola!, hoy os traigo una postal que he hecho para felicitar un cumpleaños muy cercano. En breve publicaré un post donde os explicaré todos los trabajos relacionados con este cumple, pero por ahora os dejo con la postal. Tan solo he usado dos cartulinas, una roja y una negra. También he usado dos troqueles con forma de pieza de puzzle y una carpeta de repujado con motivos de cumpleaños "Happy birthday" :)

 

 Primer he tallat la cartolina vermella a 13 x 17'5 cm i he troquelat les peces de trencaclosques aleatòriament. Després he posat la cartolina a la carpeta d'embossing i l'he passat per la big shot. 

Para empezar he cortado la cartulina roja a 13 x 17'5 cm y he troquelado aleatoriamente las piezas de puzzle. Luego he colocado la cartulina dentro de la carpeta de repujado y la he pasado por la big shot.

 Per acabar he doblegat la cartolina negra, mesura Din-A4 per la meitat i hi he enganxat el tros de cartolina vermella decorat. He aprofitat dos peces del troquel petit per decorar al voltant, per donar-li una mica de volum els he enganxat amb dos trossos de foam autoadhesiu. 

Para acabar he doblado la cartulina negra, medida Din-A4  por la mitad y he pegado el trozo de cartulina rojo decorado. He aprovechado dos piezas de puzzle pequeñas para decorar alrededor y para darle un poco de volumen las he pegado con un trozo de foam autoadhesivo. 

Aquí teniu un detall.
Aquí teneis un detalle.

Per finalitzar he fet un fals cosit per dins dels troquels i llestos!, us agrada?

Para terminar he hecho un falso cosido por dentro de los troqueles y listos! Os gusta?